Sources :
Institut - La langue de l'Islam
Le modèle est فَعَّلَ faɛɛala.
On double la deuxième consonne de la racine.
Idée générale : On fait faire l'action par quelqu'un d'autre. Ou bien intensité sur le verbe. Ou bien la répétition de l'action ou un grand nombre d'actions.
Je فَعَّلْتُ
Tu masc. فَعَّلْتَ
Tu fém. فَعَّلْتِ
Il فَعَّلَ
Elle فَعَّلَت
Nous فَعَّلْنَ
Vous masc. فَعَّلْتُم
Vous fém. فَعَّلْتُنَّ [fa33altunna]
Ils فَعَّلُوا [fa33aluu]
Elles فَعَّلْنَ [fa33alna]
Je : أُفَعِّلُ ['ufa33ilu].
Tu masc. : تُفَعِّلُ [tufa33ilu].
Tu fém. : تُفَعِّلِينَ [tufa33iliina].
Il : يُفَعِّلُ [yufa33ilu]. On commence par un [u].
Elle : تُفَعِّلُ [tufa33ilu].
Nous : نُفَعِّلُ
Vous : masc. تُفَعِّلُونَ
Vous : fém. تُفَعِّلْنَ
Ils : يُفَعِّلُونَ
Elles : يُفَعِّلْنَ
Vous 2 : تُفَعِّلَانِ
Ils 2 : يُفَعِّلَانِ
Elles 2 : تُفَعِّلَانِ
➤ ASM Forme I Savoir : عَلِمَ [3lima]
➤ ASM Forme II Faire savoir : enseigner : عَلَّمَ [3llama]
➤ ASM Forme I Il mangeait : أَكَلَ ɛlama
➤ ASM Forme II Il faisait manger : أَكَّلَ ɛllama
Les forme dérivées du verbe
Forme I فَعَلَ faɛala.
Forme II فَعَّلَ faɛɛala.
Forme III فَاعَلَ faâɛala
Forme IV أَفْعَلَ 'a-f-ɛala
Forme V تَفَعَّلَ tafaɛɛala
Forme VI تَفَاعَلَ tafaâɛala
Forme VII اِنْفَعَلَ i-n-faɛala
Forme VIII اِفْتَعَلَ i-f-taɛala
Forme IX اِسْتَفْعَلَ i-s-ta-f-ɛala